1. Європейський Суд з Прав Людини є міжнародним судом, який може розглядати заяви, подані особами, відповідно до Європейської Конвенції з Прав Людини. Ця Конвенція с міжнародним договором, на підставі якого більшість європейських держав зобов'язались дотримуватись певних основних прав людини.
2. Ви можете звернутися до Суду, якщо Ви особисто і безпосередньо стали жертвою порушення Державою, одного або кількох основних прав гарантованих Конвенцією та Протоколами до неї.
4. Судом можуть бути розглянуті лише ті заяви, які спрямовані проти держав, що ратифікували Конвенцію або відповідні Протоколи, і які стосуються подій, що мали місце після визначених дат. ( дані дати відрізняються в залежності від того, проти якої держави спрямована заява, і від того, чи стосується заява права, гарантованого самою Конвенцією або одним із Протоколів до неї.
5. Ви можете звертатися до Суду лише зі скаргами на факти, за які несе відповідальність орган влади (законодавчої, виконавчої, судової та ін.). Суд не розглядає заяви, спрямовані проти приватних осіб або недержавних організацій:
• Суд може брати справу до розгляду лише після того, як було вичерпано всі національні засоби юридичного захисту, згідно із загальновизнаними принципами міжнародного права, і впродовж шести місяців від дати постановлення остаточного рішення на національному рівні (дуже важливим моментом є те, що перед зверненням до Європейського суду Вам необхідно використати усі засоби правового захисту у державі, проти якої спрямована заява, як що ні, то при подачі скарги Вам необхідно буде довести, що засоби захисту, які Ви не використали, є неефективними)
• використовуючи належні засоби захисту, Ви повинні дотримуватись встановлених законом строків (якщо, Ваш позов було відхилено з причини пропуску терміну оскарження, через недотримання правил підсудності чи підвідомчості, або порушення встановлених законом процедурних правил, Суд не зможе розглянути по суті Вашу заяву.)
• якщо Ви оскаржуєте судове рішення, наприклад, вирок, Вам не потрібно порушувати процедуру перегляду справи після проходження звичайної судової 2/5 процедури оскарження. Також не потрібно використовувати несудові процедури або звертатися з проханнями про помилування або амністію. Петиції не вважаються засобами правового захисту, які необхідно використати.
• після винесення остаточного рішення судом або органом влади Ви маєте шість місяців для того, щоб подати заяву до Європейського суду (шестимісячний термін відраховується з моменту ознайомлення Вас або Вашого адвоката з остаточним судовим рішенням, винесеним в процесі звичайного оскарження, а не з моменту подальших відмов поновити розгляд Вашої справи чи дати Вашого прохання про помилування або амністію або будь-якого іншого звернення несудового характеру до органів влади)
• шестимісячний термін припиняється в момент отримання Європейським Судом Вашого листа, в якому чітко викладено, хоча б у стислій формі предмет заяви, яку Ви маєте намір подати, або заповненого формуляру заяви. (простого запиту з проханням надати інформацію недостатньо для зупинення перебігу шестимісячного терміну.)
Підкажіть будь ласка де можна знайти зразок заяви до Європейського Суду і чи зможу я без допомоги юриста скласти дану заяву.
якщо вичерпали усі можливі національні засоби захисту і якщо ви впевнені в власних силах Ви можете і самостійно її заповнити
1. Офіційними мовами Суду є англійська та французька, але за бажанням Ви можете звертатися до Секретаріату Суду офіційною мовою однієї з держав, що ратифікували Конвенцію.
2.Кожна заява, про яку йдеться у статті 34 Конвенції, подається на бланку, наданому канцелярією, якщо голова відповідної секції не вирішить інакше. Вона має містити:
a) ім'я, дату народження, громадянство, стать, рід занять та адресу заявника;
b) ім'я, рід занять та адресу довіреної особи, якщо така є;
c) найменування Договірної Сторони або сторін, проти яких подається заява;
d) стислий виклад фактів;
e) стислий виклад стверджуваного порушення (порушень) Конвенції та відповідних аргументів;
f) підтвердження про дотримання заявником критеріїв прийнятності (вичерпання національних засобів правового захисту і правило щодо шестимісячного строку), викладених у пункті 1 ст.35 Конвенції;
g) предмет заяви;
і має супроводжуватися:
h) копіями будь-яких відповідних документів, зокрема рішень - судових чи несудових - стосовно предмета заяви (Документи не будуть вам повернені. А тому у Ваших інтересах надсилати виключно ксерокопії, а не оригінали).
Зразок заяви дивись у додатку№1 «Зразок заяви до Європейського Суду»
3. Ст. 45 Регламенту Суду вимагає, щоб заява була підписана Вами як заявником або Вашим представником (якщо Ви не бажаєте оприлюднення Вашої особи, вам необхідно зробити відповідну заяву в якій викласти причини відхилення від загально прийнятих правил вільного доступу до інформації в процесі судового розгляду. Суд може дозволити анонімність у виключних та виправданих випадках.)
4. Якщо Ви звертаєтеся до Суду через адвоката або іншого представника, Ви повинні додати до формуляру заяви довіреність, яка б уповноважувала його або її діяти від Вашого імені. На стадії подання первинної заяви Ваш представник не обов'язково повинен бути юристом, однак, слід мати на увазі, що на подальшій стадії провадження представник, за відсутності особливих винятків, повинен бути адвокатом, уповноваженим практикувати в одній з держав, що ратифікували Конвенцію, адвокат повинен володіти однією з офіційних мов Суду (англійська або французька).
5. Суд не може надати Вам юридичну допомогу на оплату послуг юриста для підготовки Вашої первинної заяви. На подальшій стадії провадження, після рішення Суду про повідомлення відповідного уряду про заяву для подання письмових зауважень. Ви можете претендувати на отримання безоплатної юридичної допомоги, якщо Вам бракує коштів для плати послуг юриста і якщо надання такої допомоги вважатиметься необхідним для належного розгляду справи.
6. Суд розгляне Вашу справу безоплатно. Оскільки на початковому етапі процедура
розгляду справ є письмовою, Ваша особиста присутність у Страсбурзі не потрібна. Вас буде поінформовано про рішення, винесене Судом у Вашій справі. |